Texas-based Velvet Taco opening location in downtown’s Assembly Food Hall